SPLAT GOES TO THE AQUARIUM (ROB SCOTTON)

  • Imprimer



4eme tome de la série des Splat en anglais. Aujourd’hui, Splat va à l’aquarium ! Collection Splat the Cat en VO, dès 5 ans.

 

Résumé :

Splat et sa classe sont en sortie scolaire à l’aquarium. C’est l’endroit idéal pour impressionner Kattie !
Une aventure de Splat en version originale, pour une première approche de l'anglais dès 5 ans !

Mon avis :

Avec sa classe, Splat fait une sortie à l'aquarium. Et dans sa classe, il y a la belle Kattie. Tous les moyens sont bons pour Splat pour impression celle dont il est amoureux, comme inventer des histoires à propos des noms des poissons. Mais à chaque fois, Grouff est là pour le contredire en montrant son livre intitulé « Tout sur les poissons ». Mais ce n'est pas grave, Kattie a quand même l'air intéressé par ce que dit Splat !

Splat revient une nouvelle fois en VO ! Grâce à l’application Nathan Live ! vous pourrez écouter le texte en anglais, et en fin de livre vous trouverez la traduction en français ! Le texte est assez court sur chaque page et les dessins expressifs pour comprendre correctement ce qu’il se passe même si notre niveau d’anglais n’est pas terrible. Et puis il y a, en fin d’album, des petits jeux qui permettront à l’enfant d’apprendre un peu de vocabulaire concernant les poissons, ainsi que quelques jeux pour voir s’il a compris l’histoire, et même un qui va l’inciter à recommencer à lire l’album depuis le début pour y trouver un élément particulier dans les illustrations !

C’est joliment fait. Une belle manière d’apprendre une langue. Surtout que j’ai trouvé que ce nouveau tome comportait un peu plus de difficultés que les autres du point de vue du vocabulaire !

Dans la même série :

 

Infos :

Titre : Splat goes to the aquarium
Auteur : Rob Scotton
Editeur : Nathan jeunesse
Collection : Splat the Cat en VO
Âge : dès 5 ans
Format : 16,5 x 21 cm
Nb de pages : 32
Parution : juillet 2017
Prix : 6,95€