ALICE AU PAYS DES MERVEILLES (EMMA CHICHESTER CLARK)



Une nouvelle adaptation du très célèbre conte d'Alice au pays des merveilles. à partir de 5 ans.

 

Résumé :

Alice s'ennuie auprès de sa soeur qui lit un livre. Mais voilà qu'un lapin blanc aux yeux roses vêtu d'une redingote rouge passe près d'elle en courant. Cela ne l'étonne pas le moins du monde. Pourtant, lorsqu'elle le voit sortir une montre de sa poche et s'écrier : « Je suis en retard ! En retard ! En retard ! », elle se dit que décidément ce lapin a quelque chose de spécial. En entrant derrière lui dans son terrier, elle fait une chute presque interminable qui l'emmène dans un monde aux antipodes du sien. Elle va rencontrer une galerie de personnages retors et se trouver confrontée au paradoxe, à l'absurde et au bizarre.

Mon avis :

On ne compte plus le nombre d'adaptations de Alice au pays des merveilles. Elles ont chacune quelque chose de particulier qui fait leur intérêt. Dans l'édition présente, c'est son grand format et son adaptation pour le jeune public qui attire. Le texte est simplifié pour une compréhension plus facile pour les 5-8 ans mais également adapté aux enfants d'aujourd'hui avec des expressions qui leur sont connues. Les illustrations sont d'une grande originalité et les dessins pleines pages de toute beauté avec un panel de couleurs un peu pâle et vieillot qui fait ressortir le côté mystérieux du conte, comme dans un rêve, en lui donnant beaucoup de charme (cf la couverture du livre).

Cette version de Emma Chichester Clark est une petite merveille que les enfants adoreront découvrir et que les parents apprécieront de leur lire, et cela, même si l'on connaît déjà ce conte sous toutes ses coutures.

Vous aimerez aussi :



Infos :

Titre : Alice au pays des merveilles
Auteur : Emma Chichester Clark
D'après l'oeuvre originale de Lewis Carroll
Editeur : Gallimard jeunesse
Collection : Albums
Format : 240 x 295
Nb de pages : 48
Parution : 26 août 2010
Prix : 13€