JAPAN AI

  • Imprimer



Japan Ai, c'est un carnet de voyage d'Aimee Major Steinberger et de ses amies, toutes fans de Cosplay, de Japanimation et de tout ce qui est « kawaii ».



Résumé :

En Japonais, Ai signifie amour et si vous aimez le Japon, préparez-vous à une plongée merveilleuse dans l’incroyable monde de la pop-culture japonaise.

Mais Japan Ai est avant tout un journal de voyage.
Aux dessins s’ajoutent naturellement des légendes détaillées narrant les aventures qui ont fait de cette visite une géniale et mémorable expédition.

S’agit-il d’une bande dessinée ? S’agit-il d’un carnet de voyage ? Est-ce un guide ? Oui oui et oui. Ce livre sera apprécié par tout type de lecteur.
Bien sûr les amateurs de Japon et de mangas particulièrement, se réjouiront de connaître ou de reconnaître les destinations magiques que tout fan qui se respecte rêve de découvrir.



Mon avis :

Au travers de Japan Ai, on découvre le Japon à travers les yeux d'une passionnée. Aimee Major Steinberger se décrit d'ailleurs en début de livre comme une fille qui adore les jeux vidéo et les mangas et qui adore fabriquer des costumes.

Après une brève description d'elle-même et de ses deux amies qui l'accompagnent dans ce voyage, c'est parti pour le récit de leur voyage au Japon, de leur départ des États-Unis en avion jusqu'à leur retour.

De manière assez drôle, Aimee Major Steinberger nous conte les anecdotes sur ses aventures et mésaventures durant son séjour. Je dis bien drôle car le style de dessins, surtout les personnages aux visages ronds et joyeux donnent une ambiance très gaie à ce récit riche en évènements. Les soucis liés à la langue sont très nombreux et nous font sourire comme par exemple, le problème pour commander au restaurant, ou encore le moment où elles n'arrivent pas du tout à la bonne destination après avoir pris le mauvais train.

A cela s'ajoutent des dessins et des croquis vraiment superbes et réalistes pour illustrer des notes culturelles. Les représentations en couleur des geishas, ou encore d'un temple de Kyoto sont vraiment belles et donnent du poids à ce livre aux dessins pour la plupart sous forme de manga, donc en noir et blanc.

Des Onsen aux temples, en passant par les geishas et les cosplay, tous les points qui font du Japon une destination de rêve pour les amateurs et les fans sont là. Il est vraiment agréable de reconnaître des destinations ou des thèmes que l'on a découvert au travers de différents mangas ou autres sources. C'est un moment de lecture agréable, qui fait sourire, et qui se lit d'une traite comme un manga. Le seul petit regret est justement qu'il se lit un peu trop vite, tellement on dévore les pages les unes après les autres.



Infos :

Titre : Japan Ai
Auteur : Aimee Major Steinberger
Editeur : Taïfu comics
Genre : Journal de voyage
Sortie : Avril 2009
Prix : 14,95€