UN CHAT DANS LA GORGE (WALCKER / MORY)
La maman de Zoé lui a dit qu'elle avait un chat dans la gorge. Mais combien de temps va-t-il y rester ? Et quand il sortira, elle pourra le garder ? Collection Albums 4-7 ans.
Résumé :
« Hier soir, en me couchant, j’étais un peu malade.
J’ai toussé toute la nuit, et ce matin ma voix est devenue bizarre.
Maman a dit que ce n’était pas grave, que j’avais ‘un chat dans la gorge’.
– UN CHAT DANS LA GORGE ? j’ai demandé, mais combien de temps il va rester ? Et quand il sortira… je pourrai le garder ? »
Zoé Zizanie est une petite fille tout ce qu’il y a de plus normal : elle aime les bêtises et sa poupée Zarbie et ne supporte pas les poux et la moustache de sa maîtresse. Mais pas facile pour elle de comprendre les inventions et les expressions étranges des grands.
Si seulement elle pouvait garder Paluche, le chat blotti au fond de sa gorge… Son oncle, l’ours de la famille, se mettra-t-il en colère s’il ne mange pas sa ration de miel ? Les fourmis coincées dans ses jambes vont-elles les grignoter au fur et à mesure ?
Autant de questions qui lui trottent naturellement dans la tête et mettent en mouvement son imagination débordante !
Mon avis :
Cet album regroupe 5 histoires de Zoé Zizanie. Et dans chacune de ces histoires, elle tente de décrypter les expressions des grands comme « un chat dans la gorge », « un appétit d'oiseau », « un vrai ours », « des fourmis dans les jambes » et « la chair de poule ». Et à chaque fois, le résultat est désopilant ! Car bien évidemment, Zoé prend tout au pied de la lettre...
Elle se demande donc si le chat qu'elle a dans la gorge va y rester longtemps, et si elle pourra le garder quand il en sortira. Elle lui prépare un carton avec un pull tout doux dedans pour en faire un panier douillet, elle lui installe également des jouets... Alors qu'on lui dit qu'elle a un appétit d'oiseau. Elle s'entraîne à battre des ailes et à grimper dans les arbres, pour le moment où elle se transformera en oiseau...
C'est très amusant. La naïveté des enfants est dépeinte avec beaucoup d'humour, et Zoé a une imagination débordante !
Infos :
Titre : Un chat dans la gorge
Auteur : Yann Walcker
Illustrations : Tristan Mory
Éditeur : Milan
Collection : Albums 4-7 ans
Format : 180 x 220
Nb de pages : 80
Parution : 11 janvier 2017
Prix : 13,90€