LA PETITE SIRÈNE (ANDERSEN / HUARD)



Pour découvrir un classique dans le monde des contes, dans une version très proche du conte d'Andersen. À partir de 5 ans.

 

Résumé :

Une petite sirène tombe amoureuse d’un prince. Elle demande à une sorcière de transformer sa queue de poisson en jolies jambes pour essayer d’aller conquérir celui qu’elle aime. Mais bien des épreuves l’attendent sur terre...

Mon avis :

Tout le monde connait le conte de la Petite Sirène, ou du moins l'histoire dans sa globalité. Mais pour beaucoup, c'est l'histoire du dessin animé de Disney qu'ils ont en tête. Ici, avec ce conte de la collection Les petits cailloux des éditions Nathan jeunesse, c'est une version bien plus proche de celle d'Andersen qui nous est dévoilée.

Car autant le début du conte est semblable : en se rendant à la surface, la petite sirène tombe amoureuse d'un prince. Elle décide alors d'aller voir la sorcière qui lui change sa queue de poisson en jambes humaines contre sa voix, ce qui lui permet de se rapprocher du prince. Mais à cause de sa voix perdue, elle ne peut s'expliquer devant le prince et tout se complique.

Mais pour ce qui est de la fin, on est très loin de la belle histoire d'amour de Disney. En effet, ici elle est bien plus triste car le prince se marie avec une princesse d'un royaume voisin. Et la princesse meurt, transformée en écume.

Cette version a donc le mérite de coller à la version d'Andersen, pour faire découvrir à nos enfants un conte merveilleux. J'adore la collection Les petits cailloux, chacun de ses titres est superbes.

Infos :

Titre : La Petite Sirène
Illustrations : Alexandra Huard
Éditeur : Nathan jeunesse
Collection : Les petits cailloux
Âge : à partir de 5 ans
Format : 17 x 19,9 cm
Nb de pages : 32
Parution : 11 avril 2013
Prix : 5,50€