AÏKO, LA JEUNE FILLE A L’ÉVENTAIL (PASCAL VATINEL)



Lao Sheng raconte une nouvelle légende à sa petite-fille Fleur de Printemps, celle d'Aïko, une jeune japonaise partie rejoindre son père en Chine. À partir de 8 ans.

 

Résumé :

Lao Sheng raconte une nouvelle légende à sa petite-fille Fleur de Printemps : l’histoire d’Aïko, une jeune Japonaise, partie rejoindre son père, marchand dans un petit port chinois. Là, elle se lance dans le commerce d’éventails et rencontre Han Wei, fils du seigneur local, dont elle tombe vite amoureuse. Leur idylle suscite la colère du père de Han Wei, furieux à l’idée que son fils épouse une Japonaise... Pour pouvoir aimer librement, Aïko n’hésitera pas à se battre, sachant manier l’éventail d’acier comme un véritable art martial !

Mon avis :

M. Ichiro Omura, bien que né au Japon, a passé l'essentiel de son existence en Chine, à Ningbo. Il est commerçant. Il achète des denrées qu'il va revendre au Japon, et en achète de nouvelles là-bas qu'il revend en rentrant en Chine. Ce commerce est très prospère. C'est pourquoi il doit payer de lourdes taxes au seigneur de Ningbo, Han Fu, taxes qui sont doublées car il est étranger et que le seigneur ne les aime pas. Mais M. Omura s'en accommode, car malgré les taxes, ses revenus sont très élevés.

M. Omura possède une fille, Aïko. C'est elle qui devra le succéder dans son commerce. Et cette fois-ci, c'est la première fois qu'elle quitte le Japon pour suivre son père en Chine. Afin de la former au métier, M. Omura lui cède une partie de son commerce qu'elle devra gérer seule : les éventails. Et le succès est très vite au rendez-vous. La jeune fille se montre excellente vendeur et surtout très à l'écoute de ses clients. C'est comme ça qu'elle rencontre Wei. Les deux jeunes gens tombent très vite amoureux. Mais Wei est le fils du seigneur Han Fu, et celui-ci refuse catégoriquement leur mariage, et va même jusqu'à inculper le père de la jeune fille par vengeance, l'accusant de lui avoir volé son fils !

Ce récit s'adresse aux enfants à partir de 8 ans, mais intéressera tout aussi bien des plus grands. Pour ma part j'ai adoré. C'est un excellent mélange d'aventure, d'histoire d'amour et de combats. On s'attache tout de suite à la famille Omura et à Wei et on a immédiatement de l'aversion pour Han Fu. On devine comment va se terminer l'histoire mais on se pose des questions sur le moyen d'y arriver. Et c'est là qu'intervient le personnage d'Aïko qui nous étonne par sa force de caractère et ses idées stratégiques ! C'est d'ailleurs ce point qui a particulièrement plus à ma fille de 9 ans (avec l'histoire d'amour qui finit bien). Elle s'est beaucoup attachée à Aïko.

Une très belle légende, à lire et à relire.

Découvrez quelques pages de ce titre sur le site des éditions Actes sud junior ici.

Infos :

Titre : Aïko, la jeune fille à l'éventail
Auteur : Pascal Vatinel
Éditeur : Actes sud junior
Collection : premier roman
Âge : à partir de 8 ans
Format : 12,3 x 18 cm
Nb de pages : 96
Parution : mars 2015
Prix : 6,90€