CENDRILLON OU LA PETITE PANTOUFLE DE VERRE (CHARLES PERRAULT / CLAIRE DE GASTOLD)



L'inoubliable conte de Charles Perrault, dans sa version authentique et avec de nouvelles illustrations. Collection Folio cadet – premiers romans. À partir de 8 ans.

 

Résumé :

Il était une fois une jeune fille aussi douce que bonne. Hélas, sa marâtre et ses deux filles traitaient la pauvre enfant comme une servante. Elles l'avaient surnommé Cendrillon. Un jour, le fils du roi donna un bal. Comme ses sœurs, Cendrillon avait très envie d'y aller. Sa marraine transforma alors la souillon en princesse et une citrouille en carrosse doré...
L'inoubliable conte de Charles Perrault, dans sa version authentique, avec de nouvelles illustrations de Claire de Gastold.

Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale pour le cycle 3 de l'école primaire.

Mon avis :

Et si vous faisiez découvrir à votre enfant la version originale -de Charles Perrault- de
Cendrillon qui s'intitule d'ailleurs précisément Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre. Car à bien y regarder, elle est très proche des adaptations écrites et cinématographiques que l'on peut connaître. La méchante marâtre est bien là avec ses deux méchantes filles, et la bonne fée aussi qui va permettre à Cendrillon d'aller au bal grâce à sa magie. La citrouille qui se transforme en carrosse, les souris en chevaux, le rat en cocher et les lézards en laquais, la magie est belle et bien présente. Et les illustrations de Claire de Gastold donnent une petite touche de plus à la fantaisie de l'histoire (je trouve la couverture du livre particulièrement magnifique).

Le texte original est truffé de petites choses qui font tout son charme comme le second surnom donné à Cendrillon qui n'est autre que Cucendron. Ce titre de la collection Folio cadet – premiers romans s'adresse à des enfants à partir de 8 ans car plusieurs mots nécessitent des explications que les enfants trouveront en fin de page.

Ma fille de 8 ans s'est jetée dessus lorsque je l'ai reçu. Elle l'a lu en deux soirées et a adoré. C'est une très belle histoire que les filles aiment lire et relire tellement elle est magique !

Infos :

Titre : Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre
Auteur : Charles Perrault
Illustratrice : Claire de Gastold
Éditeur : Gallimard jeunesse
Collection : Folio cadet – premiers romans
Âge : à partir de 8 ans
Format : 124 x 178
Nb de pages : 64
Parution : 5 mars 2015
Prix : 5,60€