LE MARIAGE EN PAPIER (LIVRE + DVD)

  • Imprimer


Les éditions Actes Sud Junior nous font partager un grand moment d'émotion avec Le mariage en papier, comprenant le court métrage et le livre.

 

Résumé :

Lise, jeune étudiante fauchée, décide de se marier moyennant finances avec un jeune Marocain. Juste après le mariage, Salim installe sa grand-mère malade chez eux, le temps d'un rétablissement incertain... D'abord réfractaire à l'idée de partager son toit avec la vieille dame qui ne parle pas un mot de français, Lise découvre un personnage drôle et affectueux qui deviendra, au fil des jours, malgré la barrière de la langue, une amie.

Mon avis :

J'ai commencé par regarder le court métrage. Bien que le scénario soit d'une simplicité assez étonnante, je suis tombée sous le charme. Impossible de décrocher mon regard de la télévision. On découvre Lise, jeune étudiante sans le sou, qui ne va trouver comme seule solution que de se marier contre une somme d'argent. La barrière de la religion dépassée, tout sembe aller pour le mieux jusqu'au jour de l'arrivée de la tante et de la grand-mère de Salim. Rien ne va plus. La grand-mère, malade, doit être opérée et va finir sa convalescence chez eux, dans leur appartement. Lise n'en peut plus, elle a l'impression que Salim lui impose sa vie. Mais très vite, elle va se rendre compte de toute l'affection que Moui, la grand-mère de Salim, lui porte, et elle va aussi se surprendre à s'attacher à elle...

C'est un très beau court métrage. Enormément de tendresse, et beaucoup de questions sur la barrière des langues, de la religion et du mariage blanc. Difficile de rester sans expression devant un tel film. La simplicité et la justesse du sujet nous touchent. Et le personnage de Moui est irrésistible.

Le livre, quant à lui, tout en gardant cette simplicité, pousse les choses un peu plus en profondeur. On surprend par exemple les futurs mariés à s'entrainer à s'embrasser pour paraitre un couple uni devant le maire. On découvre également les points importants qu'ils se sont fixés pour ne pas faire d'erreur devant leurs connaissances ou invités. Le côté mariage blanc est un peu plus développé. Toute la tendresse qui se forme entre les deux femmes y est tout aussi attachante.

Infos court métrage :

Ecrit et réalisé par : Stéphanie Duvivier
Interprétation : Cécile de France (Lise), Zakariya Gouram (Salim), Hajja Radia Makboule (Moui Lalla)
Image : Valérie Le Gurun
Montage : Saskia Berthod
Son : Yves Levêque
Durée : 28 min

Infos livre :

Auteur : Stéphanie Duvivier
Editions : Actes Sud Junior
Nb de pages : 80
Format : 14 x 18 cm

Livre + DVD : 13,90€
Parution : janvier 2010

Actes Sud Junior